Jenesis 42:29 - Pijin Bible

²⁹ Nao taem olketa kambaek moa long dadi blong olketa long Kenan, olketa talemaot long hem evrisamting wea i kasem olketa.

Pijin Deuterocanon

²⁹ Nao taem olketa kambaek moa long dadi blong olketa long Kenan, olketa talemaot long hem evrisamting wea i kasem olketa.

Jenesis 42:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 42:28

Nao hemi tok olsem long olketa, “!Ei, olketa! !Olketa givimbaek nomoa seleni blong mi ya! Hemi stap nomoa wetem olketa kaikai ya insaet long baeg blong mi.” Tingting blong olketa i nogud nao, bikos olketa fraet fogud. So olketa gohed fo askem olketa seleva olsem, “?Wanem nao God hemi gohed fo duim long yumi ya?”

Jenesis 42:30

Olketa tok olsem, “Man ya hu hemi gohed fo lukaftarem olketa ples long Ijip, hemi gohed fo tokraf tumas long mifala. Hemi tingse mifala go nomoa long kantri blong hem fo luksave long ples blong hem.

Jenesis 44:24

“Nao taem mifala gobaek long dadi blong mifala, mifala bin talemaot toktok blong yu ya long hem.

Jenesis 45:25

Nao olketa brata ya i lusim Ijip, an olketa gobaek long dadi blong olketa, long Kenan.

Jenesis 45:26

Taem olketa kasem hom, olketa tok olsem long hem, “!Dadi! !Josef hemi no dae ya! !Hemi laef nomoa, an distaem, hem nao hemi gohed fo lukaftarem evri ples long Ijip!” An dadi blong olketa hemi barava seke fogud long toktok ya bat hemi nating save bilivim olketa.