Jenesis 38:21 - Pijin Bible

²¹ Hemi askem olketa man long Enaem olsem, “? Disfala juri woman ya hu hemi bin si-sidaon go long saet rod ya hemi stap long wea?” Bat olketa evriwan i tok olsem, “Mifala no garem eni juri woman long ples ya.”

Pijin Deuterocanon

²¹ Hemi askem olketa man long Enaem olsem, “? Disfala juri woman ya hu hemi bin si-sidaon go long saet rod ya hemi stap long wea?” Bat olketa evriwan i tok olsem, “Mifala no garem eni juri woman long ples ya.”

Jenesis 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 38:20

Jiuda hemi givim wanfala smol nanigot long fren blong hem ya Hirah, an hemi sendem go fo hemi tekembaek tufala samting ya wea hemi livim kam wetem woman ya. Bat man ya hemi no save faendem woman ya.

Jenesis 38:22

So hemi kambaek long Jiuda, an hemi tok olsem long hem, “Mi no save faendem woman ya. An olketa pipol long Enaem olketa talem dat olketa nating garem eni juri woman long ples blong olketa.”

Esikiel 16:25

Long saet long evri rod, yu bildim ples fo duim waka blong yu olsem juri. Nomata mi mekem yu luknaes tumas, bat yu spoelem yu seleva nomoa long wei wea yu gohed fo openem tufala lek blong yu fo evri man hu i gopas falom rod, fo kam an slip wetem yu.