Jenesis 36:29 - Pijin Bible

^29-30 Long wei ya nao olketa garem laen blong Lotan, an olketa laen blong Sobal, an olketa laen blong Sibeon, an olketa laen blong Ana, an olketa laen blong Dison, an olketa laen blong Esa, an olketa laen blong Disan. Hem nao olketa long laen blong Hori, wea olketa stap fastaem long kantri ya wea olketa kolem Idom.

Pijin Deuterocanon

^29-30 Long wei ya nao olketa garem laen blong Lotan, an olketa laen blong Sobal, an olketa laen blong Sibeon, an olketa laen blong Ana, an olketa laen blong Dison, an olketa laen blong Esa, an olketa laen blong Disan. Hem nao olketa long laen blong Hori, wea olketa stap fastaem long kantri ya wea olketa kolem Idom.

Jenesis 36:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 36:2

Iso hemi maritim tufala woman long Kenan, wea nem blong tufala nao Ada, an Oholibama. Ada ya, dadi blong hem nao Elon, man long laen blong Het, an Oholibama ya, dadi blong hem nao Ana, an hemi smolfala grani blong Sibeon, hu hemi man long laen blong Hivi.

Jenesis 36:20

Fastaem olketa narafala pipol nao i stap long kantri ya wea olketa kolem Idom. Olketa ya i bon kam long laen blong wanfala man, wea nem blong hem Seia, wea i laen blong Hori. Seia ya, hemi garem sevenfala pikinini wea i bon kam long laen blong hem wea olketa i grandadi blong olketa narafala laen. Nem blong olketa nao Lotan, an Sobal, an Sibeon, an Ana, an Dison, an Esa, an Disan.

Jenesis 36:28

Disan ya, hemi grandadi blong olketa laen blong Us, an olketa laen blong Aran.

1 Kronikols 1:38

Olketa pipol wea i stap fastaem long Idom i bon kam bihaen long olketa san blong Seia. Nem blong olketa san ya i olsem: Lotan, an Sobal, an Sibeon, an Ana, an Dison, an Esa, an Disan.