Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jenesis 33:17 - Pijin Bible

17 Bat Jekob hemi go long ples ya wea olketa kolem Sukot, wea hemi wakem wanfala haos blong hem, an hemi wakem olketa bus haos fo olketa animol blong hem. Dastawe olketa kolem ples ya “Sukot” o “Olketa bus haos”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Pijin Deuterocanon

17 Bat Jekob hemi go long ples ya wea olketa kolem Sukot, wea hemi wakem wanfala haos blong hem, an hemi wakem olketa bus haos fo olketa animol blong hem. Dastawe olketa kolem ples ya “Sukot” o “Olketa bus haos”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jenesis 33:17
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nao long sem de nomoa wea Iso hemi lusim ples ya, hemi gobaek long Idom.


King hemi talem hem fo mekem olketa samting ya long flat eria kolsap long Jodan Riva, long midol long tufala taon long Sukot an Saretan. Long dea nao olketa poarem go bras wea olketa meltem fo mekem olketa samting ya.


God hemi stap long Tambuhaos blong hem, hemi tok olsem, “Taem mi win, bae mi divaedem lan ya long Sekem go long olketa pipol blong mi, an bae mi makem olketa haf long vali long Sukot fo givim gobaek long olketa.


Olketa pipol blong Israel i goaot nao from taon long Rameses, an olketa wakabaot go long Sukot. Olketa pipol i plande fogud, wea namba blong olketa man nomoa hemi kasem samting olsem 600,000, bat olketa no kaontem olketa woman an olketa pikinini.


Taem olketa goaot moa from Sukot, olketa go putumap olketa haostent blong olketa long Etam, saet kam long bikfala drae eria ya.


Long Jodan Vali, lan ya hemi go-go kasem olketa taon long Bet-Haran, an long Bet-Nimra, an long Sukot, an long Safon, an evri eria wea Paramaon Sif Sihon blong Hesbon hemi rul ovarem. Spialaen blong olketa lan ya long saet long west nao hemi stat long Jodan Riva go-go kasem Leik Galili long not.


Long datfala rod hemi kasholem wanfala yang boe blong Sukot, an askem hem fo nem blong olketa lida long Sukot. So yanga ya hemi raetemdaon nem blong seventi-seven bikman an hemi givim long Gidion.


Oraet, Gidion an olketa wetem hem i tekem ropnila blong drae eria an yusim fo wipim olketa bikman ya.


Nao taem olketa kasem taon long Sukot, hemi askem kaikai long olketa blong taon ya. Hemi ask olsem, “Ei, plis yufala givim samfala kaikai long mifala. Mifala traehad fo kasholem Paramaon sif Seba an Paramaon sif Salmuna, tufala sif blong laen blong Midian, bat mifala hanggre tumas an hemi mekem mifala filtaet.”


Den olketa kasem ples long Peniel, an hemi askem kaikai long olketa blong taon ya tu. Bat olketa talem semsamting wea olketa blong Sukot i bin talem.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ