Jenesis 32:32 - Pijin Bible

³² So stat long taem ya ka-kam kasem tude, olketa pipol long laen blong Israel i no save kaikaim mit ya long lek blong animol wea i stap long ples wea bon long lek hemi joen go long bodi blong hem, bikos taem man ya hemi hitim Jekob, hemi hitim long ples ya nao.

Pijin Deuterocanon

³² So stat long taem ya ka-kam kasem tude, olketa pipol long laen blong Israel i no save kaikaim mit ya long lek blong animol wea i stap long ples wea bon long lek hemi joen go long bodi blong hem, bikos taem man ya hemi hitim Jekob, hemi hitim long ples ya nao.

Jenesis 32:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 32:25

Taem man ya hemi filim wea hemi no save winim Jekob nao, hemi hitim strong long ples wea lek blong hem hemi joen long bodi blong hem, so joen ya hemi mis nao.

Jenesis 32:31

Nao taem hemi lusim Peniel, san hemi kamap finis, an hemi gohed fo wakabaot nogud from lek blong hem ya.

Jenesis 33:1

Jekob hemi luk go nao hemi lukim brata blong hem Iso wetem olketa 400 man blong hem ya olketa ka-kam, so hemi divaedem olketa pikinini blong hem fo go stap wetem olketa mami blong olketa.

1 Kings 12:25

King Jeroboam long Israel hemi mekem ples blong hem antap long olketa maonten long provins blong Efrem. Hemi bildim bikfala wolston goraon long Sekem fo stopem olketa enemi blong hem. Hemi stap long ples ya finis, an hemi go long Penuel fo bildim bikfala wolston raonem taon ya tu.

Jajis 8:8

Den olketa kasem ples long Peniel, an hemi askem kaikai long olketa blong taon ya tu. Bat olketa talem semsamting wea olketa blong Sukot i bin talem.

1 Samuel 5:5

Dastawe, kam kasem tude, olketa prist blong god ya wetem olketa pipol blong Asdod wea i kam fo wosip; olketa no save step long ples long doa ya, olketa save goraon nao.