Jenesis 31:51 - Pijin Bible

⁵¹ Hip ston ya wea mi putum long midol long yumitufala, an ston ya wea yu stanemap olsem wanfala memori, bae tufala stap long hia.

Pijin Deuterocanon

⁵¹ Hip ston ya wea mi putum long midol long yumitufala, an ston ya wea yu stanemap olsem wanfala memori, bae tufala stap long hia.

Jenesis 31:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 31:50

An hemi tok moa olsem, “Sapos yu duim enisamting nogud long tufala dota blong mi ya, o yu maritim narafala woman moa, hemi gud fo yu gohed fo tingim dat God hemi gohed fo lukim yumitufala, nomata sapos no eniwan hemi stap fo sekap long yumitufala.

Jenesis 31:52

Hip ston ya wetem memori ya, tufala i mak blong yumitufala long promis ya. Bae mi no save go winim hip ya enitaem fo kam faetem yu. An yu tu, bae yu no kam winim hip ya wetem memori ya enitaem fo kam faetem mi.