Long taem ya wea Ebram hemi kasem seventi-faev yia, nao Yawe hemi talem hem fo lusim ples ya wea olketa kolem Haran. Hemi tekem waef blong hem Sarae, an Lot wea hemi pikinini blong brata blong Ebram, wetem olketa slev blong olketa, an evrisamting wea olketa bin garem long taem ya wea olketa stap long Haran. Nao olketa evriwan i lusim Haran, fo go long kantri ya wea olketa kolem Kenan. Nao taem olketa kasem Kenan,
Jenesis 25:7 - Pijin Bible7-8 Nao Ebraham hemi barava olo fogud, an taem hemi dae, spirit blong hem hemi go stap wetem olketa spirit blong olketa olo blong hem wea i dae bifoa. Hemi garem gudfala laef, an taem hemi dae, hemi kasem 175 yia blong hem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Pijin Deuterocanon7-8 Nao Ebraham hemi barava olo fogud, an taem hemi dae, spirit blong hem hemi go stap wetem olketa spirit blong olketa olo blong hem wea i dae bifoa. Hemi garem gudfala laef, an taem hemi dae, hemi kasem 175 yia blong hem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Jenesis 25:7
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
An hemi tok olsem, “Mi ya, mi 130 yia nomoa ya, an oltaem long laef blong mi, mi gohed fo muv from wanfala ples an go long narafala ples. Laef blong mi hemi no olsem laef blong olketa grani blong mi bifoa, wea olketa stap longtaem, an olketa go long evri ples. Laef blong mi hemi sotfala nomoa, an oltaem mi gohed fo faendem hadtaem.”
ကြော်ငြာတွေ