Jenesis 10:31 - Pijin Bible

³¹ Hem nao olketa laen blong Siem. Olketa pipol ya olketa stap evriples long olketa kantri blong olketa, falom olketa deferen laen blong olketa, an olketa toktok long olketa deferen langguis blong olketa.

Pijin Deuterocanon

³¹ Hem nao olketa laen blong Siem. Olketa pipol ya olketa stap evriples long olketa kantri blong olketa, falom olketa deferen laen blong olketa, an olketa toktok long olketa deferen langguis blong olketa.

Jenesis 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 10:20

Hem nao olketa laen wea i bon kam long laen blong oloman Ham ya blong bifoa. Olketa pipol ya i stap olobaot long olketa deferen kantri blong olketa, falom olketa laen blong olketa seleva, an olketa garem olketa deferen langguis blong olketa seleva tu.

Jenesis 10:30

an ples blong olketa hemi stap long saet long ist, long midol long olketa hil, wea hemi stat long Mesa, an hemi go kasem Sefa.

Jenesis 10:32

Hem ya nao olketa laen blong Noa wea i bon kam long laen blong hem, wetem olketa kantri blong olketa wea olketa stap long hem. Bihaen long taem blong bikfala wata ya, olketa pipol blong olketa ples long wol olketa bon kam long laen blong trifala pikinini ya blong Noa.

Jenesis 10:5

Hem nao olketa laen wea i kamaot bihaen long oloman Jafet ya blong bifoa. Olketa pipol ya i stap olobaot long olketa deferen aelan blong olketa, an graon blong olketa an falom olketa deferen laen blong olketa, an olketa garem olketa deferen langguis blong olketa tu.

Aposol 17:26

Stat kam long wanfala man nomoa, God hemi mekem evri pipol long wol an hemi mekem olketa fo stap long evri ples long disfala wol. Hem seleva hemi bin makem olketa ples blong olketa fo stap an hemi bin makem taem blong olketa.