Jajis 9:35 - Pijin Bible

³⁵ Long moning Gaal hemi kam stanap aotsaet long geit blong wolston blong taon ya. Oraet, Abimelek an olketa wetem hem i lusim ples fo haed an olketa kamdaon.

Pijin Deuterocanon

³⁵ Long moning Gaal hemi kam stanap aotsaet long geit blong wolston blong taon ya. Oraet, Abimelek an olketa wetem hem i lusim ples fo haed an olketa kamdaon.

Jajis 9:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jajis 9:26

Oraet, Gaal hu hemi san blong Ebed, hemi kam long Sekem wetem olketa wantok blong hem. An olketa pipol blong Sekem i sapotem hem fo lidim olketa.

Jajis 9:34

Oraet, long naet, Abimelek wetem olketa man blong hem i divaed long fofala grup, an olketa go fo haed aotsaet long Sekem.

Jajis 9:36

An taem Gaal hemi lukim olketa, hemi tok olsem long Sebul, “!Ei, yu lukim! Staka man nao i kamdaon long olketa hil ya longwe.” Bat Sebul hemi sei long hem, “Nomoa, ating hemi sado blong olketa hil, i no man ya.”