Jajis 9:29 - Pijin Bible

²⁹ Hemi gud sapos mi kamap lida blong yumi bikos mi save aotem nomoa sif ya. Bae mi tok olsem long hem, ‘Yu kolem kam olketa soldia blong yu fo kam faetem mifala.’”

Pijin Deuterocanon

²⁹ Hemi gud sapos mi kamap lida blong yumi bikos mi save aotem nomoa sif ya. Bae mi tok olsem long hem, ‘Yu kolem kam olketa soldia blong yu fo kam faetem mifala.’”

Jajis 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:4

!Mi laekem tumas fo mi kamap jaj long disfala lan! Sapos olsem, evriwan wea hemi garem raoa o trabol o wanem, bae hemi save kam lukim mi, an bae mi save stretem bisnis blong hem.”

1 Kings 20:11

Bat king blong Israel hemi talem olketa fo tok long King Ben-Hadad olsem, “Soldia wea hemi jes stat fo faet hemi no save tokpraod olsem soldia hu hemi bin winim faet finis.”

2 Kings 14:8

Oraet, hemi sendem samfala man blong hem fo go lukim King Jehoas long Israel, an talem hem olsem, “King Amasaea hemi sei, ‘Yu kam fesim mi long faet.’”

2 Kings 18:23

Komanda ya hemi gohed fo talemaot mesij long Hesekaea olsem, “Yu kam an nego wetem masta blong mi hu hemi King blong Asiria. Hemi tok olsem: !Bae mi helpem yu fo faetem mi! Sapos yu save faendem naf soldia hu i save hao fo raedem hos, bae mi givim go 2,000 hos long yu distaem.

Sams 10:3

Olketa nogud pipol i gohed fo tokpraod long olketa nogud samting wea olketa laekem. An olketa wea i laek fo garem evrisamting, i tok nogud long yu an i tanem baeksaet long yu.

Jajis 9:30

Taem Sebul hemi herem toktok blong Gaal, san blong Ebed, hemi barava kros tumas.