Jajis 5:17 - Pijin Bible

¹⁷ Traeb blong Gad long Gilead i stap nomoa long narasaet long Jodan Riva. ?Fo wanem nao traeb blong Dan i stap long olketa waf nomoa? An traeb blong Asa tu i stap nomoa long ples blong olketa kolsap long saetsi.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Traeb blong Gad long Gilead i stap nomoa long narasaet long Jodan Riva. ?Fo wanem nao traeb blong Dan i stap long olketa waf nomoa? An traeb blong Asa tu i stap nomoa long ples blong olketa kolsap long saetsi.

Jajis 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 35:25

An olketa pikinini blong Bilha wea hemi slev woman blong Resel nao Dan, an Naftali.

Emos 4:3

An bae olketa pulum yufala go long olketa hol long bikfala wolston blong taon ya an torowem yufala go aotsaet, long saet go fo maonten long Hemon.? Hem nao mesij blong Yawe.

Josua 13:25

Disfala eria hemi go kasem taon long Jasea an hemi go moa kasem evri taon insaet long eria olketa kolem Gilead. Haf long lan blong Amon wea hemi go olowe go-go kasem taon ya long Aroa wea i stap ist long Raba, hemi stap insaet long lan ya.

Josua 13:31

Disfala distrik hemi kasem narafala haf long Gilead tu, wetem tufala taon long Astarot an Edrei wea hemi kapitol taon blong Paramaon sif Og. Hem nao olketa lan wea Mosis bin givim go long olketa laen blong Makia san blong Manase, fo onam olowe nao.

Josua 22:9

Olketa soldia long traeb blong Ruben, an olketa long traeb blong Gad, an olketa long traeb blong Manase i gobaek nao long olketa ples blong olketa. Olketa lusim olketa wantok blong olketa fo stap bihaen long Saelo long lan long Kenan, an olketa gobaek long bikfala ples ya long Gilead wea hemi barava ples wea olketa onam, olsem wea Yawe bin talem long Mosis bifoa.