Jajis 13:17 - Pijin Bible

¹⁷ Nao Manoa hemi tok moa olsem, “?Hu nao nem blong yu? Mitufala laek fo save long hem, mekem taem olketa samting ya wea yu talem hemi kam tru, bae mitufala save tinghae long yu.”

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Nao Manoa hemi tok moa olsem, “?Hu nao nem blong yu? Mitufala laek fo save long hem, mekem taem olketa samting ya wea yu talem hemi kam tru, bae mitufala save tinghae long yu.”

Jajis 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 32:29

Bihaen Jekob hemi askem man ya olsem, “?Hu nao nem blong yu?” Bat man ya hemi ansa olsem, “?Waswe nao yu wande save long nem blong mi?” An hemi blesim hem nao.

Jenesis 32:30

So Jekob hemi tok olsem, “!Maewat! !Mi barava lukim fes blong God nao long ae blong mi, bat mi laef yet!” Nao hemi kolem ples ya “Peniel” o “Fes blong God”.

Jajis 13:18

Bat hemi tok olsem, “?Waswe nao yutufala laek fo save long nem blong mi? Hemi hae tumas fo save blong yutufala.”