Jajis 1:35 - Pijin Bible

³⁵ An laen blong Amoa hemi stap olowe long trifala taon long Aejalon an Saalbim an Har-Heres. Bat longtaem bihaen, taem traeb blong Efrem an traeb blong Manase i kamap strong moa, olketa rul ovarem laen blong Amoa an fosim olketa fo kamap slev blong olketa.

Pijin Deuterocanon

³⁵ An laen blong Amoa hemi stap olowe long trifala taon long Aejalon an Saalbim an Har-Heres. Bat longtaem bihaen, taem traeb blong Efrem an traeb blong Manase i kamap strong moa, olketa rul ovarem laen blong Amoa an fosim olketa fo kamap slev blong olketa.

Jajis 1:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 4:9

Ben-Deka, hemi lukaftarem fofala taon long Makas, an Saalbim, an Bet-Semes, an Elon-Bet-Anan.

Josua 10:12

Long datfala de, wea Yawe hemi mekem Josua wetem ami blong Israel fo winim olketa laen blong Amoa long faet, Josua hemi prea go long Yawe long ae blong olketa pipol blong Israel, an hemi tok olsem, “San, yu stop antap long Gibeon an saen kamdaon. Mun, yu stop antap long vali ya long Aejalon an saen kamdaon.”

Josua 19:42

an Saalabin, an Aejalon, an Itla,

Josua 19:43

an Elon, an Timna, an Ekron,

Jajis 1:34

Bat olketa pipol blong Kenan long laen blong Amoa i fosim traeb blong Dan fo stap long olketa hil an no letem olketa fo kamdaon moa long vali blong olketa.

Jajis 1:36

Long datfala taem ya, spialaen long lan blong laen blong Amoa hemi falom rod wea hemi gotru long olketa hil long Akrabim an hemi go winim moa taon long Sela.

Jajis 12:12

an hemi dae, an olketa berem hem long taon long Aejalon wea hemi long lan blong Sebulun.