Habakuk 1:1 - Pijin Bible

¹ Hem ya profesi wea Yawe hemi talemaot long Profet Habakuk.

Pijin Deuterocanon

¹ Hem ya profesi wea Yawe hemi talemaot long Profet Habakuk.

Habakuk 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aesaea 13:1

Hem ya profesi abaotem Babilon wea Yawe hemi talemaot long mi, Aesaea, san blong Amoj.

Aesaea 22:1

(Profet) Hem ya profesi abaotem Vali blong Spesol Drim long Jerusalem. Hemi olsem: ?Wanem nao hemi rong wetem yufala? ?Waswe nao yufala go antap long ruf long olketa haos blong yufala fo selebret?

Jeremaea 23:33

Yawe hemi tok olsem long Profet Jeremaea, “Maet wanfala profet, o wanfala prist, o eni narafala man hemi kam askem yu olsem, ‘?Wanem nao profesi blong Yawe wea yumi karihevi long hem?’ Sapos olsem, bae yu tok olsem long hem, ‘!Yufala nao i hevi kari blong Yawe! An bae hemi torowem yufala nao.’ Hem nao mesij blong mi Yawe.

Neiham 1:1

Hem ya profesi abaotem Nineve wea Yawe hemi talemaot long Neiham, hu hemi wanfala man from disfala taon long Elkos.

Malakae 1:1

Hem ya profesi wea Yawe hemi givim long Malakae fo talem Mesij blong hem long olketa pipol blong Israel.