Esta 5:8 - Pijin Bible

⁸ “King, sapos hemi oraet nomoa long yu, plis mi laekem tumas fo yutufala kambaek moa tumoro. Bae mi redim narafala fist fo yutufala, an sapos yutufala save kam moa, bae mi jes talem yu wanem mi laekem.”

Pijin Deuterocanon

⁸ “King, sapos hemi oraet nomoa long yu, plis mi laekem tumas fo yutufala kambaek moa tumoro. Bae mi redim narafala fist fo yutufala, an sapos yutufala save kam moa, bae mi jes talem yu wanem mi laekem.”

Esta 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esta 1:9

Long semtaem tu, Kuin Vasti hu hemi waef blong King Sekses, hemi gohed fo mekem tu wanfala fist fo olketa woman insaet long haos blong king.

Esta 5:12

An hemi tok olsem moa, “!Yufala lukim! Wanfala bikfala samting nao hemi hapen tude, wea Kuin Esta hemi mekem wanfala gudfala fist fo mitufala king seleva nomoa, an no eni narafala man moa. An tumoro, hemi laekem mitufala fo go kaikai moa long haos blong hem.

Esta 5:7

Bat Esta hemi tok olsem,

Esta 7:1

So, king wetem Haman i go nao fo kaikai moa wetem Esta.

Esta 7:3

Esta hemi tok olsem, “King. Sapos yu hapi nomoa fo givim mi wanem bae mi askem, plis mi laekem tumas fo yu sevem laef blong mi wetem laef blong olketa pipol blong mi.

Esta 8:5

“King, sapos plan wea bae mi talem hemi oraet nomoa long yu, plis mi laekem yu fo mekem wanfala strongfala toktok fo stopem datfala toktok blong Haman, an yu sendem go long olketa man blong yu. Datfala plan blong Haman fo kilim dae mifala olketa Jiu, hemi stap yet.

Provebs 16:9

Haat blong man save planem wei blong hem, bat Yawe nao hem mekem rod.