Esra 8:25 - Pijin Bible

²⁵ Nao mi skelem olketa silva, an olketa gol, an olketa samting fo yusim fo wosip, wea king wetem olketa advaesa an olketa bikman blong hem, an olketa laen blong Israel wea i stap long Babilonia, olketa bin givim fo yusim long Tambuhaos blong God blong yumi. Nao mi givim olketa samting ya go long olketa prist an olketa Livaet ya, mekem olketa lukaftarem long rod.

Pijin Deuterocanon

²⁵ Nao mi skelem olketa silva, an olketa gol, an olketa samting fo yusim fo wosip, wea king wetem olketa advaesa an olketa bikman blong hem, an olketa laen blong Israel wea i stap long Babilonia, olketa bin givim fo yusim long Tambuhaos blong God blong yumi. Nao mi givim olketa samting ya go long olketa prist an olketa Livaet ya, mekem olketa lukaftarem long rod.

Esra 8:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esra 1:8

King ya hemi talem Mitredat, hu hemi man fo lukaftarem seleni blong king, fo tekemaot olketa tambu samting ya. An Mitredat hemi kaontem olketa samting ya long ae blong Sesbasa, hu hemi lida long traeb blong Jiuda, nao hemi givim olketa gobaek long hem.

Esra 2:69

Olketa givim olketa ofaring ya falom haomas seleni nao olketa garem, an hemi kasem 500 kilo long gol, an 2,800 kilo long silva, an 100 nambawan kaleko fo olketa prist.

Esra 8:33

Long mekfoa de, mifala go long Tambuhaos blong God, an mifala skelem olketa silva, an olketa gol, an olketa narafala samting ya, nao mifala givim evrisamting ya go long Prist Meremot, san blong Yuraea. Trifala man moa i stap wetem hem long taem ya, wea i Prist Eleasa, san blong Finehas, an tufala Livaet, wea nem blong tufala nao, Josabad, san blong Jesua, an Noadaea, san blong Binui.

Filipae 4:8

Olketa fren, mi laek fo talem wanfala samting moa. Yufala mas tingabaotem nomoa olketa gudfala wei wea pipol i tinghae long hem. Olketa gudfala wei olsem: wanem hemi tru, an wanem hemi fitim fo tinghae long hem, an wanem hemi stret, an wanem hemi klin gudfala, an wanem hemi somaot tru lav, an wanem hemi stret fo laekem, an wanem hemi barava nambawan tumas, an wanem hemi fitim fo tokhae long hem.