Esra 4:18 - Pijin Bible

¹⁸ “Leta ya wea yufala sendem kam, taem olketa ridim long mi nao, olketa tanem kam long langguis blong mi.

Pijin Deuterocanon

¹⁸ “Leta ya wea yufala sendem kam, taem olketa ridim long mi nao, olketa tanem kam long langguis blong mi.

Esra 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esra 4:17

King hemi raetem ansa long leta ya, hemi tok olsem: “Disfala leta hemi go long Rehum, bikman blong mi, an long Simsae, wea yu sekretri blong provins, an long olketa man hu i waka wetem yutufala an stap long Samaria an long olketa narafala ples long provins ya long west saet blong Yufretis Riva. Mi, King Atasekses, mi sendem griting blong mi go long yufala.

Esra 4:19

Mi talem olketa wakaman blong mi fo sekap long disfala bisnis, an olketa faendemaot wea olketa toktok wea yufala bin talem hemi tru. Stat kam long bifoa ka-kam kasem tude, olketa pipol blong datfala taon i gohed fo agensim evri king hu i rul ovarem olketa, an olketa ya i gohed fo mektrabol olowe nao.

Nehemaea 8:8

Olketa ridimaot Lo ya blong God, nao olketa transletem go long langguis blong olketa, mekem olketa minimgud olketa toktok ya.