Esikiel 48:23 - Pijin Bible

^23-27 “Stat long disfala spesol lan long midol an go long saot, bae olketa narafala traeb i garem lan, stat long baondri blong lan ya long ist saet go kasem Mediterenian Si long west saet. Olketa lan blong narafala traeb ya, stat long not go kasem long saot bae hemi olsem: Faswan, hemi lan blong traeb blong Benjamin. An nekswan, hemi lan blong traeb blong Simion. An nekswan, hemi lan blong traeb blong Isaka. An nekswan, hemi lan blong traeb blong Sebulun. An laswan, hemi lan blong traeb blong Gad.

Pijin Deuterocanon

^23-27 “Stat long disfala spesol lan long midol an go long saot, bae olketa narafala traeb i garem lan, stat long baondri blong lan ya long ist saet go kasem Mediterenian Si long west saet. Olketa lan blong narafala traeb ya, stat long not go kasem long saot bae hemi olsem: Faswan, hemi lan blong traeb blong Benjamin. An nekswan, hemi lan blong traeb blong Simion. An nekswan, hemi lan blong traeb blong Isaka. An nekswan, hemi lan blong traeb blong Sebulun. An laswan, hemi lan blong traeb blong Gad.

Esikiel 48:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josua 18:11

Taem Josua hemi divaedem olketa lan ya, fas haf long lan hemi go fo traeb blong Benjamin. Eria blong olketa nao hemi stap long midol long eria blong traeb blong Jiuda an eria blong traeb blong Efrem.