Esikiel 47:4 - Pijin Bible

⁴ Taem mitufala falom go wata ya, hemi mesarem narafala 500 mita moa, an wata hemi kasem long ni. Stat long ples ya, hemi mesarem go narafala 500 mita moa, an wata hemi kasem strap blong mi nao.

Pijin Deuterocanon

⁴ Taem mitufala falom go wata ya, hemi mesarem narafala 500 mita moa, an wata hemi kasem long ni. Stat long ples ya, hemi mesarem go narafala 500 mita moa, an wata hemi kasem strap blong mi nao.

Esikiel 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 47:3

Man ya hemi tekem longfala rula an hemi mesarem 500 mita godaon long wata fo go long ist saet. Nao mitufala wakabaot go akros fo ples ya. Long ples ya wata hemi no dip, hemi kavarem nomoa lek blong mi long daon.

Esikiel 47:5

Hemi mesarem moa narafala 500 mita, an wata hemi kamap wanfala dip riva, wea mi no save wakabaot go akros long hem nao. Man save suim long hem, bat hemi no save go akros long hem.

Kolosi 1:6

Gudnius ya hemi gohed yet fo goaot long evri ples long wol, an hemi gohed fo mekem olketa gudfala samting kamap long laef blong pipol. An Gudnius hemi bin gohed fo duim diswan long midol long yufala tu, stat taem yufala herem abaotem kaenfala lav blong God an yufala barava luksave long tru mining blong hem.