Esikiel 46:16 - Pijin Bible

¹⁶ Lod Yawe hemi tok moa olsem, “Mi Lod Yawe nao mi tok olsem: Sapos king hemi givim wanfala pisgraon long wanfala san blong hem, bae lan ya hemi blong san ya an olketa san wea i bon kam bihaen long hem nao.

Pijin Deuterocanon

¹⁶ Lod Yawe hemi tok moa olsem, “Mi Lod Yawe nao mi tok olsem: Sapos king hemi givim wanfala pisgraon long wanfala san blong hem, bae lan ya hemi blong san ya an olketa san wea i bon kam bihaen long hem nao.

Esikiel 46:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kronikols 21:3

Bifoa, Jehosafat hemi bin givim plande gol, an silva, an olketa narafala nambawan samting long olketa san blong hem. An hemi putum olketa evriwan long olketa taon long Jiuda wea i garem wolston raonem, mekem olketa lukaftarem. Bat hemi talemaot dat Jehoram nao bae hemi save sensim hem fo kamap king bikos hemi fasbon.

Sams 37:18

Yawe hemi gohed fo lukaftarem olketa wea i gohed fo obeim hem, an oltaem bae olketa onam lan wea hemi bin promisim fo olketa.

Esikiel 45:7

“An yufala mas makem tu tufala pisgraon fo king blong yufala. Tufala pisgraon ya nao, wanfala hemi stat long disfala tambu graon saet long west go-go kasem Mediterenian Si. An narawan hemi stat long tambu graon ya saet long ist go-go kasem baondri long kantri blong yufala long ist saet. Longfala blong tufala pisgraon ya wetem tambu graon ya hemi semsem nomoa olsem wanfala long olketa pisgraon wea bae yufala givim long olketa narafala laen blong Israel.

Matiu 25:34

An bihaen moa, mi disfala King, bae mi tok olsem long olketa pipol hu olketa stap long raetsaet blong mi, ‘Yufala nao wea Dadi blong mi hemi blesim yufala, yufala kam an tekem olketa samting long kingdom long Heven, wea hemi mekredi long hem finis fo yufala taem hemi stat fo mekem disfala wol.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 10:42

bat wanfala samting nomoa hemi bikfala samting ya. An Meri nao hemi bin siusim samting wea hemi nambawan, an no eniwan bae hemi tekemaot diswan from hem ya.”

Galesia 4:7

So yumi no olsem wakaman distaem, bat yumi barava pikinini blong hem nao. An bikos yumi pikinini blong hem, God bae hemi givim yumi tu wanem hemi bin promisim finis.