Esikiel 42:9 - Pijin Bible

^9-12 Long ist en blong haos ya wea wol hemi stat long hem, disfala stori long daon hemi garem wanfala doa wea hemi fesim go bikfala open eria ya. Long narasaet wea hemi saot saet long Tambuhaos blong Yawe, wanfala haos moa hemi stap, wea hemi barava semsem nomoa olsem disfala haos long not saet. Rod fo wakabaot an doa long saot saet tu i barava semsem nomoa.

Pijin Deuterocanon

^9-12 Long ist en blong haos ya wea wol hemi stat long hem, disfala stori long daon hemi garem wanfala doa wea hemi fesim go bikfala open eria ya. Long narasaet wea hemi saot saet long Tambuhaos blong Yawe, wanfala haos moa hemi stap, wea hemi barava semsem nomoa olsem disfala haos long not saet. Rod fo wakabaot an doa long saot saet tu i barava semsem nomoa.

Esikiel 42:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 44:5

Yawe hemi tok olsem long mi, “Man blong graon. !Lukluk gud! !Lisin kam gudfala! !An tingting gudfala abaotem olketa samting ya wea yu lukim! Distaem bae mi talemaot long yu olketa lo an rul long Tambuhaos blong mi Yawe. Yu mas makem olketa man hu i garem raet fo go insaet long Tambuhaos ya, an olketa man hu i no garem raet fo go insaet long hem.

Esikiel 46:19

Man ya hemi tekem mi gotru long doa wea hemi saet long geit fo go insaet long olketa tambu rum blong olketa prist, wea hemi fesim go long not. An hemi som mi wanfala ples insaet long rum wea hemi fesim long west saet.