Esikiel 42:5 - Pijin Bible

^5-6 Disfala fas stori long daon hemi stap stret long bikfala open eria ya, an mektu stori hemi stap go insaet lelebet, an mektri stori long antap hemi stap go moa bihaen, insaet long ples ya. So olketa stori long daon i bik lelebet winim olketa stori antap. Olketa duim olsem bikos disfala stori long antap hemi stap go insaet moa, an hemi kavarem haf blong disfala open ples long insaet. Olketa narafala haos wea i stap aotsaet long Tambuhaos, olketa garem olketa pos fo holem olketa floa wea hemi antap, bat disfala haos long not saet hemi no garem eni pos long hem.

Pijin Deuterocanon

^5-6 Disfala fas stori long daon hemi stap stret long bikfala open eria ya, an mektu stori hemi stap go insaet lelebet, an mektri stori long antap hemi stap go moa bihaen, insaet long ples ya. So olketa stori long daon i bik lelebet winim olketa stori antap. Olketa duim olsem bikos disfala stori long antap hemi stap go insaet moa, an hemi kavarem haf blong disfala open ples long insaet. Olketa narafala haos wea i stap aotsaet long Tambuhaos, olketa garem olketa pos fo holem olketa floa wea hemi antap, bat disfala haos long not saet hemi no garem eni pos long hem.

Esikiel 42:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 41:15

Hemi mesarem longfala blong haos ya long west saet wetem olketa rum long aotsaet blong hem, hem tu hemi fifti mita. Olketa wol insaet long Tambu Rum, an insaet long varanda long frant long Tambuhaos,

Esikiel 42:3

Wanfala saet long haos ya hemi fes go long disfala smolfala open eria ya insaet, an waed blong open eria ya wea hemi go kasem wol long Tambuhaos blong God hemi ten mita. Narafala saet hemi fes go long bikfala open eria ya wea olketa dekoretem rod blong hem long olketa ston mekem olketa pipol save wakabaot long hem. Haos ya hemi garem tri stori, an hemi garem olketa smolfala varanda.