Esikiel 41:12 - Pijin Bible

¹² Long en long open eria long west saet long Tambuhaos blong Yawe, wanfala bikfala haos hemi stap, wea longfala blong hem hemi foti-faev mita an waed blong hem hemi teti-faev mita. Tik blong olketa wol blong hem hemi tu an haf mita.

Pijin Deuterocanon

¹² Long en long open eria long west saet long Tambuhaos blong Yawe, wanfala bikfala haos hemi stap, wea longfala blong hem hemi foti-faev mita an waed blong hem hemi teti-faev mita. Tik blong olketa wol blong hem hemi tu an haf mita.

Esikiel 41:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 42:1

Man ya hemi tekem mi goaot long not saet fo go long disfala bikfala open eria wea hemi stap aotsaet, an hemi tekem mi go long wanfala haos wea hemi garem olketa rum insaet long hem. Haos ya hemi stap long not saet blong disfala bikfala haos wea hemi stap long west saet long Tambuhaos.

Esikiel 42:13

Man ya hemi tok moa olsem long mi, “Tufala haos ya i tambu, bikos hem nao ples wea olketa prist hu i save kam kolsap long Yawe fo mekem sakrifaes, i save kaikaim olketa haf blong olketa barava tambu sakrifaes wea i blong olketa prist nomoa. Long ples ya tu olketa prist i putum olketa holi ofaring, olsem olketa ofaring long flaoa blong nambawan wit, an olketa sakrifaes fo mekem man stret moa long ae blong Yawe, an olketa sakrifaes fo mekem kompensesin.

Revelesin 21:27

Bat olketa samting wea hemi no klin an olketa pipol hu i gohed fo duim olketa ravis samting, o gohed fo laea, olketa ya nao olketa no save kam insaet long biktaon ya. Bat olketa pipol wea nem blong olketa hemi stap insaet long disfala buk blong laef wea Smolfala Sipsip ya hemi garem, olketa pipol ya nao save go insaet long biktaon ya.