Esikiel 40:26 - Pijin Bible

²⁶ Sevenfala step nao hemi stap long lada wea hemi goap fo geit ya, an varanda nao hemi stap insaet wea hemi fesim go bikfala open eria ya insaet. Piksa blong tufala pam tri nao olketa katem insaet long tufala saet blong geit ya.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Sevenfala step nao hemi stap long lada wea hemi goap fo geit ya, an varanda nao hemi stap insaet wea hemi fesim go bikfala open eria ya insaet. Piksa blong tufala pam tri nao olketa katem insaet long tufala saet blong geit ya.

Esikiel 40:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 40:16

Evri rum ya i garem olketa smolfala windo, an olketa wol nao hemi divaedem olketa rum ya. Olketa windo ya, i smol long aotsaet, bat hemi open bikfala long insaet. Olketa piksa long olketa pam tri nao olketa katem falom olketa wol midol long olketa rum ya.

Esikiel 40:22

Varanda long geit, an olketa windo, an olketa piksa blong olketa pam tri wea olketa katem long wol, evriwan i semsem nomoa olsem olketa long geit ya long ist saet. Sevenfala step nao hemi goap long lada wea hemi go fo geit ya long aotsaet. Long narafala en blong disfala haos blong geit ya, hemi garem varanda wea hemi fesim go bikfala open eria ya.

Esikiel 40:29

Olketa rum blong olketa sekiuriti, an olketa wol saet long rod ya, an varanda, evriwan i semsem nomoa olsem olketa narafala geit. Disfala varanda an olketa rum ya i garem olketa windo tu. Longfala blong disfala haos blong geit tu hemi tuenti-faev mita, an waed blong hem hemi tuel an haf mita.

Esikiel 40:31

Varanda hemi fesim go bikfala open eria ya, an hemi garem piksa long pam tri wea olketa katem long wol blong tufala saet long datfala geit, an hemi garem eitfala step long lada wea hemi goap fo geit ya.

Esikiel 40:6

Bihaen, hemi go long geit wea hemi fesim go long ist. Hemi goap long olketa step an hemi mesarem tik blong wol long saet blong geit ya wea hemi tri mita, stat long aotsaet go-go kasem insaet.

2 Pita 3:18

Bat evritaem, yufala mas letem kaenfala lav blong Masta an Sevia long yumi Jisas Kraes hemi grou strong long yufala, an yufala mas mekem save abaotem hem hemi grou strong tu. Yumi mekhae long hem distaem an olowe nao. Amen.