Esikiel 4:8 - Pijin Bible

⁸ Bae mi taemap strong long yu mekem yu no save tane, go-go yu finisim olketa de ya wea mi makem fo yu.

Pijin Deuterocanon

⁸ Bae mi taemap strong long yu mekem yu no save tane, go-go yu finisim olketa de ya wea mi makem fo yu.

Esikiel 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 3:25

Bae olketa man i taengem yu long rop, an yu nating save wakabaot nao long olketa pipol.

Esikiel 4:9

“Bae yu tekem plande sid blong olketa deferen kaen wit, an blong olketa deferen kaen bin, an putum insaet wanfala bikfala kontena fo stoarem. Bae yu save yusim fo mekem bred. Hem nao kaikai wea bae yu save kaikaim fo disfala 390 de wea bae yu gohed fo leidaon long lef saet blong yu.

Esikiel 5:2

Taem yu kolsap kasem en long taem wea yu mas leidaon olsem fo somaot wei wea bae olketa enemi i winim finis taon ya, bae yu tekem fas hip long hea ya, an bonem antap long piksa blong taon ya wea yu bin wakem. Mektu hip long hem, bae yu ka-katem long naef ya olobaot raonem aotsaet long piksa blong taon. Bae yu torowem mektri hip long ea, mekem win hemi karim go olobaot, mekem olketa pipol i lukim wei wea bae mi ronem olketa long naef blong mi.