Esikiel 36:13 - Pijin Bible

¹³ “Lod Yawe nao hemi tok olsem: Hemi tru wea olketa pipol blong olketa narafala kantri i gohed fo talem dat yufala maonten gohed fo kaikaim olketa pipol wea i stap long yufala, an kilim dae olketa pikinini blong olketa tu.

Pijin Deuterocanon

¹³ “Lod Yawe nao hemi tok olsem: Hemi tru wea olketa pipol blong olketa narafala kantri i gohed fo talem dat yufala maonten gohed fo kaikaim olketa pipol wea i stap long yufala, an kilim dae olketa pikinini blong olketa tu.

Esikiel 36:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 36:14

Bat stat distaem an gohed, bae yufala no olsem moa.

Nambas 13:32

Den olketa mekem ravis ripot olsem, “!Long datfala lan trabol bae kasem evriwan wea i stap long hem. An olketa pipol wea mifala lukim, olketa evriwan i barava tolfala fogud. An mifala lukim olketa jaean tu long laen blong Anak. Taem mifala lukim olketa, mifala smol tumas olsem anis nomoa, an olketa tu i lukim mifala olsem.” An toktok ya hemi goraon, go kasem olketa pipol.