Esikiel 30:7 - Pijin Bible

⁷ “Disfala kantri bae hemi kamap nogud tumas winim olketa narafala kantri long wol, wea hemi no garem moa eni pipol long hem. Bae olketa enemi i spoelem finis olketa taon blong hem.

Pijin Deuterocanon

⁷ “Disfala kantri bae hemi kamap nogud tumas winim olketa narafala kantri long wol, wea hemi no garem moa eni pipol long hem. Bae olketa enemi i spoelem finis olketa taon blong hem.

Esikiel 30:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 29:12

Bae mi mekem Ijip fo kamap nogud tumas, winim olketa narafala drae eria long wol, an no eniwan save stap long olketa taon blong hem go-go foti yia hemi finis. Bae mi ronemaot olketa pipol blong Ijip fo stap olobaot long midol long olketa narafala pipol blong olketa deferen kantri.

Esikiel 29:9

Ya, bae Ijip hemi kamap wanfala drae eria nomoa, wea no eniwan save stap moa long hem. From samting ya nao, bae olketa savegud dat mi nao Yawe. “Yu tok olsem, ‘!Riva ya hemi blong mi nao! !Mi nao mi mekem fo mi seleva!’