Esikiel 27:24 - Pijin Bible

²⁴ Olketa salem long yu evri gudfala kaleko wea hemi dia tumas, an olketa barava spesol kaleko wea hemi papol, an olketa kaleko wea olketa somap olketa piksa long hem fo dekoretem. An olketa salem long yu olketa mat fo putum long floa, wea kala blong olketa hemi luknaes fogud wea olketa somap olketa smolfala rop long saet blong olketa mekem hemi strong. Hem nao olketa samting wea olketa salem long yu.

Pijin Deuterocanon

²⁴ Olketa salem long yu evri gudfala kaleko wea hemi dia tumas, an olketa barava spesol kaleko wea hemi papol, an olketa kaleko wea olketa somap olketa piksa long hem fo dekoretem. An olketa salem long yu olketa mat fo putum long floa, wea kala blong olketa hemi luknaes fogud wea olketa somap olketa smolfala rop long saet blong olketa mekem hemi strong. Hem nao olketa samting wea olketa salem long yu.

Esikiel 27:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 2:8

Den Profet Elaeja hemi tekemaot longfala kaleko blong hem an rolemap. Hemi hitim wata long hem, an semtaem nomoa, wata ya hemi divaed long tufala haf. So tufala wakabaot long drae graon fo go long narasaet.

Esikiel 27:23

“Olketa taon long Haran, an Kane, an Iden, an olketa bisnisman blong Seba, an tufala taon long Asua an Kilmad, olketa evriwan gohed fo mekem bisnis wetem yu.

Esikiel 27:25

Olketa bikfala sip i gohed fo tekem olketa kago blong yu ya go long evri ples. !O Taea! Yu olsem wanfala sip wea hemi stap long solwata an hemi fulap long olketa kago.