Esikiel 12:10 - Pijin Bible10 “Yu mas talem olketa olsem, ‘Lod Yawe nao hemi tok olsem: Disfala profesi hemi abaotem king blong Jerusalem an olketa pipol blong Israel hu i stap long taon ya.’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Pijin Deuterocanon10 “Yu mas talem olketa olsem, ‘Lod Yawe nao hemi tok olsem: Disfala profesi hemi abaotem king blong Jerusalem an olketa pipol blong Israel hu i stap long taon ya.’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Esikiel 12:10
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
An bihaen, bae mi tekem King Sedekaea wetem evri bikman blong hem an olketa pipol long taon hu i no dae long ravis sik, o long faet, o long bikfala hanggre, an givim yufala go long paoa blong King Nebukadnesa wetem ami blong Babilonia, hu i olketa enemi blong yufala. Bae olketa no sore an kaen fo yufala, an bae olketa kilim yufala evriwan i dae long naef fo faet.’ “Hem nao mesij blong Yawe.
“Bat disfala King Sedekaea hu hemi king blong Jiuda, an olketa bikman blong hem, wetem olketa narafala pipol blong Jerusalem hu bin stap bihaen long Jerusalem, an olketa hu bin ranawe go long Ijip, olketa ya i olsem diskaen nogud frut wea man no save kaikaim. An bae mi torowem olketa, olsem man hemi torowem olketa nogud frut ya.
“So, man blong graon, yu mas redim basket blong yu, olsem man wea olketa fosim hem fo lusim lan blong hem an go stap long narafala kantri. Taem hemi delaet yet, karim basket blong yu an wakabaot go, mekem olketa pipol save lukim dat yu goaot long narafala ples. Nomata olketa nao i pipol hu i agensim mi, maet olketa minim wanem yu duim.
Bae king hemi sore an krae, an tingting blong olketa lida bae hemi nogud tumas nao. Olketa pipol bae i fraet an seksek fogud. Bae mi panisim olketa fo evri ravis samting wea olketa duim, an bae mi jajem olketa long sem wei wea olketa jajem long olketa narafala pipol. Nao bae olketa jes savegud dat mi nao Yawe.”
ကြော်ငြာတွေ