Eksodas 8:31 - Pijin Bible

³¹ an Yawe hemi duim nao wanem hemi bin askem. Olketa flae ya i lus finis nao from king, an olketa bikman blong hem, an olketa narafala pipol blong hem. No eni flae moa hemi stap long ples ya nao.

Pijin Deuterocanon

³¹ an Yawe hemi duim nao wanem hemi bin askem. Olketa flae ya i lus finis nao from king, an olketa bikman blong hem, an olketa narafala pipol blong hem. No eni flae moa hemi stap long ples ya nao.

Eksodas 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sams 14:3

Bat olketa evriwan i go rong finis nao, an olketa evriwan nomoa i nogud. No eniwan long olketa, hemi duim eni gudfala samting.

Eksodas 8:21

Mi wonem yu, sapos yu les fo herem toktok blong mi, bae mi mekem olketa flae fo kavaremap yu wetem olketa bikman blong yu, an olketa narafala pipol blong yu tu. Bae olketa fulumapem olketa haos blong yufala, an long evri ples, an bae hemi kavaremap evriwea long graon ya.

Eksodas 8:30

Mosis hemi lusim king, an hemi prea go long Yawe,

Eksodas 8:32

Bat long taem ya tu, king hemi gohed fo bikhed nomoa, an hemi no letem olketa fo go.

Aesaea 26:10

Nomata yu kaen long olketa nogud pipol, bae olketa no save lanem nomoa, hao fo falom stretfala wei blong yu. An nomata olketa stap long midol long olketa stretfala pipol, bae olketa gohed nomoa fo falom olketa nogud wei, an olketa nating luksave dat yu nao King hu hemi hae tumas.