Eksodas 34:34 - Pijin Bible

³⁴ Evritaem wea Mosis hemi go insaet long smolfala haostent fo mitim God fo toktok wetem Yawe, oltaem hemi tekemaot kaleko ya from fes blong hem. An taem hemi kamaot moa fo talemaot long pipol olketa samting wea Yawe bin talem hem,

Pijin Deuterocanon

³⁴ Evritaem wea Mosis hemi go insaet long smolfala haostent fo mitim God fo toktok wetem Yawe, oltaem hemi tekemaot kaleko ya from fes blong hem. An taem hemi kamaot moa fo talemaot long pipol olketa samting wea Yawe bin talem hem,

Eksodas 34:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksodas 34:35

oltaem olketa pipol save lukim dat fes blong hem hemi saen. So Mosis hemi kavaremap fes blong hem moa go-go kasem taem wea hemi go moa fo tok wetem Yawe.

2 Korin 3:16

Bat taem eniwan hemi tane go long Masta, samting wea hemi satem tingting blong hem, Masta hemi tekemaot nao.

Hibrus 4:16

Dastawe nao yumi save kam long God hu hemi kaen tumas, an yumi no save fraet. Bae hemi sore an kaen long yumi, an bae hemi som kam lav blong hem fo helpem yumi taem yumi garem trabol.