Eksodas 21:25 - Pijin Bible

²⁵ Sapos man hemi bonem woman ya long faea, man ya hemi mas bone long faea tu. Sapos man hemi katem woman ya, man ya mas garekil olsem tu. An sapos woman ya hemi garekil, bat no eni blad hemi kamaot, man ya mas garekil olsem tu.

Pijin Deuterocanon

²⁵ Sapos man hemi bonem woman ya long faea, man ya hemi mas bone long faea tu. Sapos man hemi katem woman ya, man ya mas garekil olsem tu. An sapos woman ya hemi garekil, bat no eni blad hemi kamaot, man ya mas garekil olsem tu.

Eksodas 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eksodas 21:24

Sapos hemi lusim wanfala ae blong hem, man ya mas lusim wanfala ae blong hem tu. Sapos hemi lusim wanfala tit blong hem, man ya mas lusim wanfala tit blong hem tu. Sapos hemi lusim wanfala han blong hem, man ya mas lusim wanfala han blong hem tu. Sapos hemi lusim wanfala lek blong hem, man ya mas lusim wanfala lek blong hem tu.

Eksodas 21:26

“Sapos wanfala man hemi hitim man slev o woman slev blong hem, nao hemi spoelem wanfala ae blong hem, bae man ya mas letem disfala slev fo go fri, olsem pei long ae blong hem wea hemi bin spoelem finis.

Levitikas 24:19

Sapos eniwan hemi mekem narafala man fo garekil, yufala mas go mekem hem tu fo garekil.

Diutronomi 19:21

“Yufala mas no sore long eniwan hu hemi laea long kot fo spoelem narafala man. Kaen panis hemi laekem narafala man fo garem, yufala mas panisim hem long semkaen wei. “Sapos panis ya hemi dae blong man, den man hu hemi laea mas dae. Sapos panis ya hemi fo spoelem ae blong man, den yufala mas spoelem ae blong man hu hemi laea. Sapos panis ya hemi fo brekem tit blong man, den yufala mas brekem tit blong man hu hemi laea. Sapos panis ya hemi fo spoelem han blong man, den yufala mas spoelem han blong man hu hemi laea. An sapos panis ya hemi fo spoelem lek blong man, den yufala mas spoelem lek blong man hu hemi laea.”