Eklesiastes 9:4 - Pijin Bible

⁴ Man hu hemi laef yet, hemi save mekem tingting blong hem fo stap strong. Dog wea hemi laef yet hemi gud moa winim laeon wea hemi dae finis.

Pijin Deuterocanon

⁴ Man hu hemi laef yet, hemi save mekem tingting blong hem fo stap strong. Dog wea hemi laef yet hemi gud moa winim laeon wea hemi dae finis.

Eklesiastes 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Stori abaotem Job 27:8

Taem God hemi mekem ravis man dae, evrisamting wea hemi tingting strong long hem hemi lus finis.

Eklesiastes 9:3

Olketa evriwan bae dae nomoa. Hem nao wanfala ravis samting wea hemi hapen long disfala wol. Taem olketa pipol i laef, haat blong olketa hemi fulap nomoa long olketa ravis tingting an olketa krangge wei. Bihaen, olketa go nao long ples blong olketa man dae.

Eklesiastes 9:5

Ya, olketa hu i laef yet, olketa save dat bae olketa mas dae. Bat olketa hu i dae finis, olketa nating save long enisamting. Bae olketa no garem eni gudfala samting, an olketa pipol i fogetem olketa finis.

Aesaea 38:18

Olketa long Grev no save talem tengkiu long yu. Olketa long ples blong man dae kanduit preisim yu. Olketa man hu i dae finis kanduit trastem olketa promis blong yu.