Eklesiastes 3:11 - Pijin Bible11 Ya, God nao hemi makem barava nambawan taem fo evrisamting i hapen. An hemi mekem yumi tingabaotem olketa samting wea i barava aotsaet long taem. Nomata olsem, yumi no save minim evrisamting wea hemi duim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Pijin Deuterocanon11 Ya, God nao hemi makem barava nambawan taem fo evrisamting i hapen. An hemi mekem yumi tingabaotem olketa samting wea i barava aotsaet long taem. Nomata olsem, yumi no save minim evrisamting wea hemi duim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bihaen, mi lukim dat God nao hemi duim evri waka bat no eniwan hemi save minim olketa samting wea hemi gohed fo hapen long disfala wol. Nomata yumi traehad fo faendemaot abaotem olketa samting ya, bat yumi kanot save long barava mining blong hem. An nomata wanfala waes man hemi talem dat hemi save, bat hemi no save minim.
An Jisas hemi sei moa, “Dadi blong mi nao hemi putum evrisamting long han blong mi. An Dadi nao hemi save long San blong hem, bat no eniwan moa hemi save long San ya. An San blong hem hemi save long Dadi, bat no eniwan moa hemi save long Dadi ya. Bat olketa wea San blong hem hemi laek fo somaot Dadi long olketa, olketa nomoa save long hem.
An evriwan hu i herem nius ya, olketa barava sapraes tumas nao an olketa sei, “!Maewat, evrisamting disfala man hemi duim ya hemi barava gud tumas ya! Nomata olketa hu ia blong olketa i pas fastaem, distaem olketa save herem toktok nao, an olketa pipol wea fastaem olketa no save toktok, distaem olketa save toktok moa.”