Diutronomi 33:20 - Pijin Bible

²⁰ Traeb blong Gad, yufala save preisim Yawe, bikos hemi mekem lan blong yufala i kamap bikfala. Yufala save faet olsem wanfala laeon wea hemi barava kaikaim han o hed blong animol wea hemi kilim dae.

Pijin Deuterocanon

²⁰ Traeb blong Gad, yufala save preisim Yawe, bikos hemi mekem lan blong yufala i kamap bikfala. Yufala save faet olsem wanfala laeon wea hemi barava kaikaim han o hed blong animol wea hemi kilim dae.

Diutronomi 33:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 49:19

Gad, bae olketa man fo stil olketa kam fo faetem yu, bat bae yu winim olketa, an yu ranemaot olketa nomoa.

Jenesis 49:9

Yu olsem wanfala laeon, wea hemi go fo kilim narafala animol fo kaikaim. Taem hemi kambaek long hol blong hem, hemi leidaon, an hemi stretem bodi blong hem, an evri pipol i fraet long hem, an no eniwan save go an wekapem hem.

1 Kronikols 4:10

Wanfala taem, Jabes hemi prea olsem long God blong Israel, “Plis yu blesim mi, an givim kam plande lan long mi. An plis yu stap wetem mi, an no letem eni trabol kam kasem mi, mekem mi no filim eni pein.” An God hemi givim evrisamting wea hemi askem hem.

Sams 18:19

Hemi helpem mi from trabol an hemi sevem mi, bikos hemi lavem mi.

Sams 18:36

Yu bin lukaftarem mi gudfala, mekem olketa enemi blong mi i no save kasholem mi, an i no save mekem mi foldaon.

Jeremaea 2:16

Olketa man blong tufala taon long Ijip, Memfis an Tapanes, olketa sevem hea antap long hed blong yufala fo barava meksem long yufala.

Maeka 5:8

Bae olketa blong Israel hu i laef yet an stap long midol long olketa pipol ya i olsem laeon tu, wea hemi lukaotem animol long bus o sipsip long open ples fo kaikaim. Taem hemi faendem olketa sipsip, hemi jam wantaem go long olketa an hemi pisisim olketa, an no eniwan save sevem olketa.

Josua 13:10

Saet blong lan ya long ist hemi go kasem spialaen long lan blong olketa pipol blong Amon. An long not saet, hemi kasem evri taon wea Paramaon Sif Sihon long laen blong Amoa hemi rul ovarem, wetem taon long Hesbon.

Josua 13:8

Mosis hu hemi wakaman blong Yawe, hemi bin givim lan wea hemi stap long ist saet long riva Jodan fo go long traeb blong Ruben, an traeb blong Gad, an narafala haf long traeb blong Manase.