Diutronomi 24:5 - Pijin Bible

⁵ Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Sapos wanfala man hemi jes marit, yufala no save sendem hem go fo faet long ami. An yufala no save givim hem eni narafala waka long ami. Yufala mas letem hemi stap wanfala ful yia fastaem wetem waef blong hem, mekem waef blong hem hemi hapi.

Pijin Deuterocanon

⁵ Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Sapos wanfala man hemi jes marit, yufala no save sendem hem go fo faet long ami. An yufala no save givim hem eni narafala waka long ami. Yufala mas letem hemi stap wanfala ful yia fastaem wetem waef blong hem, mekem waef blong hem hemi hapi.

Diutronomi 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 2:24

Dastawe nao, man hemi mas lusim mami an dadi blong hem, an hemi mas joen wetem waef blong hem, an tufala bae i kamap wanfala nomoa.

Provebs 5:18

Hemi gud fo yu laekem tumas bodi blong waef wea yu maritim fastaem.

Eklesiastes 9:9

Nomata laef blong yu hemi no fitim tingting blong yu, God hemi givim hem long yu. So evri de, yu mas hapi long disfala laef wetem waef blong yu wea yu lavem tumas. Hem nao wanem yu mas duim long disfala laef wea hemi no fitim tingting blong yu, an long olketa hadwaka blong yu long disfala wol.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 14:20

An narawan moa hemi sei, ‘Mi ya, mi jes marit ya, so hemi had fo mi fo kam.’

1 Korin 7:29

Olketa fren, mi minim olsem, lelebet taem nomoa hemi stap yet. So stat long distaem, olketa man hu i garem waef finis, olketa mas stap olsem olketa no garem eni waef.

Diutronomi 20:7

An sapos eniwan hemi enggej long wanfala gele finis, bat tufala no marit yet, oraet, hemi mas gobaek long hom. Nogud hemi dae long faet an narafala man bae hemi maritim gele ya.’

Diutronomi 24:6

“Taem eni man hemi kaon long yufala, yufala save tekem samting fo mekem hemi sensimbaek kaon blong hem. Bat yufala mas no tekem wanfala o tufala ston wea hemi yusim fo krasim wit, bikos hem nao samting wea hem an famili blong hem i yusim fo garem kaikai.