Diutronomi 23:25 - Pijin Bible

²⁵ An taem yufala gotru long gaden wit blong wantok, bae yufala save tekemaot samfala kaikai blong hem fo kaikaim, bat yufala mas tekemaot long han nomoa, hemi tambu fo yufala yusim naef fo katemaot plande kaikai blong hem.”

Pijin Deuterocanon

²⁵ An taem yufala gotru long gaden wit blong wantok, bae yufala save tekemaot samfala kaikai blong hem fo kaikaim, bat yufala mas tekemaot long han nomoa, hemi tambu fo yufala yusim naef fo katemaot plande kaikai blong hem.”

Diutronomi 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 2:23

Long wanfala Sabat de, Jisas hemi wakabaot long samfala gaden blong wit, an semtaem ya, olketa disaepol blong hem olketa gohed nao fo tekem samfala wit.

Diutronomi 23:24

“Taem yufala wakabaot go long plantesin blong grep blong wantok, yufala save kaikaim samfala frut blong hem. Yufala save kaikaim olsem yufala laekem, bat hemi tambu fo yufala fulumap long basket blong yufala.