Diutronomi 22:26 - Pijin Bible

²⁶ Bat yufala mas no panisim gele ya, bikos hemi no duim samting nogud wea hemi fitim fo hemi dae from hem. Disfala trabol hemi rong blong man nomoa, an hemi olsem kaen trabol wea man hemi tingting nogud an hemi kilim dae wantok blong hem.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Bat yufala mas no panisim gele ya, bikos hemi no duim samting nogud wea hemi fitim fo hemi dae from hem. Disfala trabol hemi rong blong man nomoa, an hemi olsem kaen trabol wea man hemi tingting nogud an hemi kilim dae wantok blong hem.

Diutronomi 22:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diutronomi 21:22

Mosis hemi gohed fo tok olsem, “Taem wanfala man hemi duim wanfala rong samting wea hemi fitim fo hemi dae long hem, maet yufala kilim hem dae an hangem bodi blong hem long wanfala tri.

Diutronomi 22:25

“Bat sapos wanfala man hemi reipem wanfala gele long ples wea no eniwan i stap kolsap long hem, oraet, datfala man mas dae.

Diutronomi 22:27

Bikos datfala man hemi reipem gele ya long ples wea i no garem eniwan kolsap, an nomata gele ya hemi singaot, bat no eniwan i save herem hem fo helpem hem.