Diutronomi 22:15 - Pijin Bible

¹⁵ “Sapos hemi olsem, bae dadi an mami blong gele ya i mas tekem pis kaleko wea hemi garem blad long hem bikos tufala yusim taem tufala jes marit. Hem nao hemi somaot dat no eni man hemi bin slip wetem gele ya bifoa. Tufala mas karim kam disfala pis kaleko long olketa lida kolsap long geit blong taon.

Pijin Deuterocanon

¹⁵ “Sapos hemi olsem, bae dadi an mami blong gele ya i mas tekem pis kaleko wea hemi garem blad long hem bikos tufala yusim taem tufala jes marit. Hem nao hemi somaot dat no eni man hemi bin slip wetem gele ya bifoa. Tufala mas karim kam disfala pis kaleko long olketa lida kolsap long geit blong taon.

Diutronomi 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Diutronomi 22:14

Den hemi tokspoelem gele ya olsem, ‘Mi maritim gele ya, bat taem mi go slip wetem hem mi jes faendemaot wea narafala man hemi slip wetem hem finis.’

Diutronomi 22:16

Den dadi blong gele ya hemi mas tok olsem, ‘Mi givim dota blong mi fo maritim wanfala man, bat distaem hemi les long gele ya.