Diutronomi 2:28 - Pijin Bible

²⁸ An sapos mifala nidim eni kaikai o wata from yufala, bae mifala mas peim. Bat mifala laekem nomoa fo yu letem mifala fo wakabaot gotru long eria blong yu.

Pijin Deuterocanon

²⁸ An sapos mifala nidim eni kaikai o wata from yufala, bae mifala mas peim. Bat mifala laekem nomoa fo yu letem mifala fo wakabaot gotru long eria blong yu.

Diutronomi 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nambas 20:17

?Plis yu save letem mifala gotru long eria blong yu? Mifala wetem evri animol blong mifala, mifala promis fo no go olobaot. Mifala promis fo no go long olketa gaden an plantesin blong yufala. An mifala no dringim wata from olketa wel blong yufala tu. Bae mifala falom bikrod blong sif nomoa go-go kasem taem wea mifala lusim eria blong yu.”

Nambas 20:19

Den olketa blong Israel i tok olsem, “Bae mifala falom nomoa bikrod, an sapos mifala o olketa animol blong mifala i dringim wata blong yufala, mifala bae peim yufala. Mifala laekem nomoa fo gotru.”

Diutronomi 2:27

‘Mifala laek fo gotru long eria blong yu. Bae mifala gotru long rod nomoa, mifala bae no go olobaot.