Diutronomi 14:25 - Pijin Bible

²⁵ Sapos olsem, oraet, yufala mas salem disfala wan-tent blong yufala, an yufala mas karim go seleni blong hem long datfala tambuples blong Yawe.

Pijin Deuterocanon

²⁵ Sapos olsem, oraet, yufala mas salem disfala wan-tent blong yufala, an yufala mas karim go seleni blong hem long datfala tambuples blong Yawe.

Diutronomi 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 11:15

Taem olketa kasem Jerusalem, Jisas hemi go insaet long eria long Tambuhaos ya an raosimaot olketa pipol hu i salem olketa samting an olketa hu i peim olketa samting insaet long eria ya. An hemi gohed tu fo kapsaetem olketa tebol blong olketa man wea olketa go-gohed fo sensim olketa deferen seleni, an hemi kapsaetem tu olketa stul blong olketa man wea olketa go-gohed fo salem olketa kurukuru.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 19:45

Nao Jisas hemi go insaet long eria blong disfala Tambuhaos ya, an hemi stat fo raosimaot olketa pipol hu olketa maket insaet long hem nao.

Diutronomi 14:24

“Samfala taem maet hemi had tumas fo karim go wan-tent blong olketa samting ya bikos datfala tambuples wea Yawe hemi mekem nem blong hem i stap, hemi farawe tumas, o bikos Yawe hemi blesim gaden blong yufala wetem staka kaikai.

Diutronomi 14:26

Den yufala mas yusim seleni fo peim buluka, o sipsip, o waen, o bia, o eni narakaen kaikai moa. Nao yufala wetem famili blong yufala, yufala evriwan save kaikaim an hapi long datfala tambuples wea Yawe hemi stap.