Daniel 4:20 - Pijin Bible

²⁰ Tri ya wea yu lukim dat, hemi tolfala go-go kasem antap long skae, an evri pipol long wol save lukim.

Pijin Deuterocanon

²⁰ Tri ya wea yu lukim dat, hemi tolfala go-go kasem antap long skae, an evri pipol long wol save lukim.

Daniel 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esikiel 31:16

Taem mi torowem tri ya godaon long Grev, noes blong hem taem hemi foldaon, hemi mekem evri kantri i seksek. Olketa tri long Iden, an olketa nambawan tri blong Lebanon wea bifoa i garem wata fo mekem olketa grou gudfala, olketa tu i dae an godaon insaet long grev. An olketa filgud moa bikos disfala bik tri ya hemi foldaon finis.

Esikiel 31:3

Bat yufala tingim bikfala kantri long Asiria. Hemi bin olsem wanfala sida blong Lebanon wea olketa brans blong hem hemi barava gud, an sado blong hem hemi kavarem evri bus raonem. Tri ya hemi barava tol fogud, hemi goap kasem olketa klaod.

Daniel 4:21

Olketa lif blong hem i luknaes tumas, an hemi garem plande frut wea hemi naf nomoa fo evri pipol long wol fo kaikaim. Olketa wael animol i save res andanit long hem, an olketa bed save mekem nest blong olketa long olketa brans blong hem.