2 Samuel 15:33 - Pijin Bible

³³ Den Deved hemi tok olsem long Husae, “Fren, sapos yu kam wetem mi, ating yu no save helpem mi.

Pijin Deuterocanon

³³ Den Deved hemi tok olsem long Husae, “Fren, sapos yu kam wetem mi, ating yu no save helpem mi.

2 Samuel 15:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:34

Bat yu save barava helpem mi sapos yu gobaek long taon an laea long Absalom olsem, ‘O king, Mi wakaman blong yu nao. Olsem mi bin wakaman blong dadi blong yu, distaem mi save waka fo yu.’ Den long disfala wei yu save mekem olketa toktok blong Ahitofel fo kamap samting nating nomoa.

2 Samuel 19:35

Mi olo finis, an mi kasem eiti yia nao, an no enisamting wea hemi save mekem mi fo hapi moa. Mi no save testem olketa samting wea mi kaikaim an dringim. An mi no save herem voes blong olketa hu i singsing. Mi no wande fo mekem yu fo wakahad nomoa long mi.