2 Kronikols 8:5 - Pijin Bible

⁵ An King Solomon hemi mekem olketa bildim moa Bet-Horon wea hemi antap long maonten, an Bet-Horon wea hemi long daon long maonten. Hemi mekem tufala taon ya i garem bikfala wolston raonem, wetem geit wea olketa save lokem long longfala aean.

Pijin Deuterocanon

⁵ An King Solomon hemi mekem olketa bildim moa Bet-Horon wea hemi antap long maonten, an Bet-Horon wea hemi long daon long maonten. Hemi mekem tufala taon ya i garem bikfala wolston raonem, wetem geit wea olketa save lokem long longfala aean.

2 Kronikols 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 9:17

Nao King Solomon hemi bin mekem olketa man bildim moa taon ya. An King Solomon hemi mekem olketa bildim moa Bet-Horon wea hemi long daon long maonten,

1 Kronikols 7:24

Efrem hemi garem wanfala dota wea nem blong hem, Seera. Disfala woman hemi mekem trifala taon, wanfala long Bet-Horon long antap, wanfala long Bet-Horon long daon, an wanfala long Usen-Seera.

2 Kronikols 14:7

King hemi tok olsem long olketa pipol blong hem, “Hemi gud fo yumi bildim olketa taon mekem olketa garem olketa bikfala wolston raonem. An yumi mas wakem olketa gadhaos antap long olketa wolston, an yumi mas wakem olketa geit wea yumi save putum olketa barava longfala aean fo lokem. Yumi nao onam disfala lan bikos yumi obeim Yawe hu hemi God blong yumi. Nomata olketa enemi i stap raonem yumi, bat hemi gohed fo lukaftarem yumi an mekem yumi stap gudfala an garem piis.” So olketa duim olketa waka ya, an laef blong olketa i kamap gudfala.

2 Kronikols 8:4

An hemi mekem olketa bildim wolston raonem taon long Tadmoa long drae eria. An hemi mekem olketa fo bildim olketa taon long Hamat fo kipim olketa kaikai an olketa samting fo faet long hem.

2 Kronikols 8:6

An olketa wakem tu taon long Baalat, an olketa taon fo putum kaikai, an olketa taon fo kipim olketa kaat fo faet an olketa hos blong hem. An olketa bildim olketa narafala samting wea hemi wande bildim long Jerusalem, an long Lebanon, an long olketa narafala ples long eria wea hemi king ovam.

Josua 16:3

Den, hemi tane go long west saet wea hemi go-go kasem spialaen blong olketa long laen blong Jaflet bifoa, an hemi go moa kasem taon olketa kolem Bet-Horon Long Daon, an hemi go moa kasem taon long Gesa, an hemi en long Mediterenian Si.

Josua 16:5

Long saet long saot, spialaen blong olketa lan wea olketa long traeb blong Efrem i onam nao hemi stat long taon long Atarot-Ada long ist, an hemi goap long taon olketa kolem Bet-Horon long Antap,