2 Kronikols 10:17 - Pijin Bible

¹⁷ Bat Rehoboam hemi king nomoa long pipol blong Israel long olketa taon long Jiuda.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Bat Rehoboam hemi king nomoa long pipol blong Israel long olketa taon long Jiuda.

2 Kronikols 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 11:36

Bae mi letem pikinini blong hem fo rul ovarem wanfala traeb nomoa, mekem man long laen blong King Deved fo king long Jerusalem olowe. Hem nao ples wea mi bin siusim fo yufala wosipim nem blong mi long hem.

1 Kings 12:17

Bat Rehoboam hemi king yet long pipol blong Israel wea i stap long olketa taon long Jiuda.

2 Kronikols 10:16

Bat taem olketa blong Israel i lukim dat king hemi no lisin long olketa, samfala singaot bikfala olsem, “!Deved hemi no blong yumi! !Disfala san blong Jese i no blong yumi! !Yumi evriwan blong Israel, yumi gobaek long hom blong yumi! !Letem laen blong Deved lukaftarem olketa seleva!” So olketa blong Israel i go long hom blong olketa.

2 Kronikols 10:18

Nao king hemi kolem Adoniram hu hemi bos blong olketa man wea hemi fosim olketa fo waka, an hemi sendem hem go lukim olketa lida blong Israel long not. Bat wea, evriwan blong Israel i sutim hem long ston go-go hemi dae. Bat King Rehoboam hemi hariap long kaat blong hem, an hemi ranawe gobaek long Jerusalem.

2 Kronikols 11:1

Taem King Rehoboam hemi kasem Jerusalem, hemi kolem 180,000 soldia blong hem, mekem olketa go fo faetem olketa traeb blong Israel long not, mekem olketa kamap pipol blong hem moa. Evri soldia ya, i blong traeb blong Jiuda an blong traeb blong Benjamin.

2 Kronikols 11:12

Long disfala wei, hemi mekem olketa taon barava strong, mekem hemi save kontrolem tufala distrik blong Jiuda an Benjamin.

2 Kronikols 11:3

“Yu mas sei long Rehoboam, san blong Solomon, king long Jiuda, wetem olketa blong Israel hu i stap long Jiuda an Benjamin tu,

Esikiel 37:16

“Man blong graon. Yu tekem wanfala stik an raetem disfala toktok olsem, ‘Kingdom blong Jiuda’, nao tekem narawan an raetem toktok olsem, ‘Kingdom blong Israel’.