2 Kings 2:20 - Pijin Bible

²⁰ So Profet hemi tok olsem long olketa, “Yufala tekem kam wanfala niufala baol, an fulumap solt long hem.” Den olketa tekem kam baol ya long hem.

Pijin Deuterocanon

²⁰ So Profet hemi tok olsem long olketa, “Yufala tekem kam wanfala niufala baol, an fulumap solt long hem.” Den olketa tekem kam baol ya long hem.

2 Kings 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 2:19

Olketa pipol blong Jeriko i kam lukim Profet Elaesa. An olketa tok olsem long hem, “Profet, yu save, disfala ples hemi wanfala gudfala taon, bat wata nao hemi nogud. Hemi mekem graon blong mifala fo no groum olketa kaikai.”

2 Kings 2:21

Hemi go long springwata, an kapsaetem solt go long wata ya. An hemi tok olsem, “Yawe nao hemi tok olsem, ‘Mi mekem wata ya fo gudbaek. Bae hemi no save mekem eniwan dae, an bae hemi no mekem graon fo no garem kaikai.’ ”

Esikiel 47:11

Bat olketa suam an krik long soa, bae i no save garem fres wata. Bae olketa garem solt long olketa, mekem man save tekemaot solt long hem.

Jajis 9:45

Abimelek an olketa wetem hem i faet agensim pipol insaet long taon ya fo wanfala fulde, go-go-go olketa kilim dae evriwan an holem taon ya. Olketa brekemdaon taon ya an torowem solt antap long hem fo som dat trabol bae kasem eniwan hu hemi stap moa long hem.