1 Samuel 30:27 - Pijin Bible

²⁷ Olketa samting ya, hemi sendem go long olketa lida long Betel, an long Rama long Jiuda long saot, an long olketa lida blong faefala taon olsem, Jatia,

Pijin Deuterocanon

²⁷ Olketa samting ya, hemi sendem go long olketa lida long Betel, an long Rama long Jiuda long saot, an long olketa lida blong faefala taon olsem, Jatia,

1 Samuel 30:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jenesis 12:8

Long bihaen, hemi muv go long olketa hil wea hemi stap long ist long taon ya wea olketa kolem Betel. Nao Ebram hemi mekem ples blong hem long midol long tufala taon wea olketa kolem Betel an Ai, wea Betel hemi stap long west saet an Ai hemi stap long ist saet. Nao long ples ya tu, hemi wakem wanfala olta, an hemi wosipim Yawe long hem.

Jenesis 28:19

Fastaem, nem blong taon wea i stap nao Lus, bat long taem ya, hemi kolem ples ya “Betel”.

1 Kings 12:29

Nao hemi putum wanfala tambu kaving long taon long Betel, an narawan long taon long Dan.

Josua 15:48

An nem blong olketa taon blong olketa long hil ples hemi olsem: Samia, an Jatia, an Soko,

Josua 16:1

Hem ya nao olketa lan wea olketa long traeb blong Josef i onam. Spialaen long saet long saot, hemi stat long Jodan Riva kolsap long Jeriko an hemi go-go kasem springwata long Jeriko long ist, an hemi go moa insaet long drae eria. Hemi go pas long Jeriko an hemi go-go kasem olketa hil long Betel,

Josua 16:2

nao hemi go kasem taon long Lus, an hemi go pas long Atarot wea hemi spialaen long eria blong olketa pipol long Aki.

Josua 19:8

An olketa garem samfala narafala vilij tu wea i stap long midol long olketa taon ya, go-go kasem taon long Baalat-Beere long saot, wea narafala nem blong hem nao Rama. Hem nao lan wea traeb blong Simion i onam.

Josua 7:2

Long taem wea olketa stap long Jeriko, Josua hemi sendem samfala man fo gohaed long taon long Ai, fo luksave long ples ya. Ai hemi stap long wanfala hil long ist saet long taon long Betel wea hemi kolsap long taon long Bet-Aven. Taem olketa luksave long ples ya finis,

Josua 8:9

So Josua hemi sendem go 30,000 soldia ya. Olketa goaot long naet fo haed long ples wea hemi bin talem, long west saet long taon ya. Olketa gohed fo weit long ples ya, long midol long taon ya an taon long Betel. Bat Josua hemi stap nomoa wetem olketa narafala soldia long ples wea olketa stap long hem.