1 Samuel 15:5 - Pijin Bible

⁵ Den hemi go wetem olketa soldia blong hem long taon blong olketa long Amalek. Olketa haed an weit long wanfala drae riva fo faetem pipol blong Amalek.

Pijin Deuterocanon

⁵ Den hemi go wetem olketa soldia blong hem long taon blong olketa long Amalek. Olketa haed an weit long wanfala drae riva fo faetem pipol blong Amalek.

1 Samuel 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Josua 8:12

Hemi givim oda go long samting olsem 5,000 man fo haed long narasaet long taon ya, long west saet long midol long taon ya an Betel.

Josua 8:4

Hemi tok olsem long olketa, “Yufala go, an haed long narasaet long taon ya, bat yufala no stap farawe tumas. An yufala mas stanbae fo faet.

1 Samuel 15:4

So Sol hemi kolem olketa soldia blong hem fo kam tugeta long Telaem, an taem hemi sekemap olketa, hemi faendemaot dat hemi garem 200,000 soldia blong Israel, an 10,000 soldia blong Jiuda.

1 Samuel 15:6

Bat fastaem, hemi sendem wanfala mesij go long laen blong Kein. Hem duim olsem bikos olketa grani long laen blong Kein i bin helpem olketa grani long laen blong Israel long taem wea olketa kamaot from Ijip. Mesij ya hemi olsem, “Yufala mas lusim pipol blong Amalek. Yufala mas lusim ples ya, nogud mi kilim yufala wetem olketa.” So, olketa lusim ples ya an goaot from pipol blong Amalek.