1 Samuel 13:21 - Pijin Bible

²¹ Olketa long Filistia i barava haemap praes long olketa waka olsem sapanem aks, o fiksimap aean fo mekem buluka hemi hariap, o sapanem busnaef, o sapanem hou.

Pijin Deuterocanon

²¹ Olketa long Filistia i barava haemap praes long olketa waka olsem sapanem aks, o fiksimap aean fo mekem buluka hemi hariap, o sapanem busnaef, o sapanem hou.

1 Samuel 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sekaraea 13:8

Evriwea long disfala lan, sapos hemi garem trifala man, bae tufala dae, an wanfala nomoa hemi save stap laef.

1 Samuel 13:20

Dastawe, oltaem pipol blong Israel mas godaon long olketa man blong Filistia fo sapanem olketa deferen samting long aean, olsem aean plao wea buluka hemi pulum fo digim graon, an olketa hou, an aks, an huknaef blong olketa.

1 Samuel 13:22

Dastawe olketa soldia blong Israel i no garem naef an spia fo faet. Sol wetem san blong hem nomoa, tufala garem.