1 Kronikols 26:4 - Pijin Bible

⁴ Nao Obed-Idom hemi garem eitfala san wea nem blong olketa, stat long fasbon go kasem lasbon i olsem: Semaea, an Jehosabad, an Joa, an Saka, an Netanel,

Pijin Deuterocanon

⁴ Nao Obed-Idom hemi garem eitfala san wea nem blong olketa, stat long fasbon go kasem lasbon i olsem: Semaea, an Jehosabad, an Joa, an Saka, an Netanel,

1 Kronikols 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:10

An hemi no wiling fo tekem kam Tambu Boks long Biktaon blong Deved. So hemi tanem kaat ya fo go long narafala rod, an hemi tekem Tambu Boks go long haos blong Obed-Idom wea hemi blong taon long Gat.

2 Samuel 6:11

An Tambu Boks hemi stap fo trifala mans long ples ya. Long datfala taem, Yawe hemi gohed fo barava blesim Obed-Idom wetem famili blong hem.

2 Samuel 6:12

Oraet, King Deved hemi herem nius wea Yawe hemi blesim Obed-Idom wetem famili blong hem an evrisamting wea hemi garem, bikos Tambu Boks hemi stap long haos blong hem. So hemi go tekemaot Tambu Boks from hem moa, mekem hemi tekem kam long Biktaon blong Deved. An hem wetem olketa pipol blong hem i hapi tumas, an olketa gohed fo dans.

1 Kronikols 13:14

An Tambu Boks hemi stap fo trifala mans long ples ya. Long datfala taem, Yawe hemi gohed fo barava blesim Obed-Idom wetem famili blong hem.

1 Kronikols 16:38

An hemi siusim Obed-Idom, san blong Jedutun, wetem siksti-eit man long laen blong hem fo helpem olketa long laen blong Asaf. An hemi siusim Hosa an Obed-Idom mekem tufala gohed fo gadem geit blong tambuples ya.

1 Kronikols 16:5

Hemi siusim Asaf mekem hemi lida blong olketa. Sekaraea hemi mektu lida. Nem blong olketa hu i gohed fo ringim olketa kaen gita i olsem: Jeel, an Semiramot, an Jehiel, an Matitaea, an Eliab, an Benaea, an Obed-Idom, an wanfala narafala Jeel. Asaf nao hemi ringim simbol.

1 Kronikols 26:3

an Elam, an Jehohanan, an Eliehoenae.

1 Kronikols 26:5

an Amiel, an Isaka, an Peuletae. Yu save, God hemi bin blesim Obed-Idom.